You’d think a complete makeover of the most popular car line in the country for the past five years would be fraught with danger.In the case of Chevy Cavalier and its Pontiac sibling Sunbird, the challenge wasn’t so hard.